机器翻译正文由机器翻译自项目原始文档（英文），排版经程序统一处理，可能存在偏差，请以原项目仓库为准。

像素视觉 8 v2.0（已归档）

由于过去一年缺乏空闲时间，我决定在可预见的未来暂停 PV8 的开发。代码仍然是开源的，所有人都可以派生、修改和使用。我希望在能够投入更多关注时重返这个项目，并感谢多年来大家的支持。

像素视觉 8 的核心理念是通过简化的工作流程教授复古游戏开发。PV8 也是一个基于 MonoGame 分支 MonoVision 构建的，标准化 8 位梦幻控制台限制的平台。该引擎提供了一套标准 API，用于使用现代编程语言和工作流程创建具有真实感的 8 位游戏。它还允许你为分辨率、颜色、屏幕上的精灵数量等定义具体限制。

根据你的语言选择、技能水平和目标，有几种不同方式来构建和运行像素视觉 8。你可以随时在 itch.io 获取最新的编译版本，或在 [github]( https://github.com/PixelVision8/PixelVision8/blob/master/[https:/githu](https:/github.com/PixelVision8/PixelVision8/releases/latest ) 查看增量版本。

该平台具有高度模块化的特性，并建立在“芯片”系统之上，支持用新芯片替换核心功能。这使你可以根据自己的需求进行定制。虽然有工具和专用操作系统帮助制作游戏，但没有什么能阻止你使用自己的外部工具和工作流程。事实上，制作像素视觉 8 游戏的最佳方式就是使用你最熟悉的工具和工作流程！

免责声明

在过去的6年里，我一直在开发 Pixel Vision 8，它仍然在开发中。我正在尽力保持文档、代码库和示例尽可能最新，但为了加快开发速度，请将该仓库中的所有代码视为实验性代码。请加入Discord或订阅新的教程网站以了解更多入门信息。

快速入门指南

我尽力使从源代码编译 Pixel Vision 8 尽可能简单。虽然你可以在 文档 中了解更多信息，这里是从零开始构建 PV8 的最快方法：

在开始之前，你需要安装 .Net 6、NodeJS，以及像 Visual Studio Code 这样的 IDE。

1. 克隆主仓库 > git clone https://github.com/PixelVision8/PixelVision8.git
2. 安装 NodeJS 依赖 > npm install
3. 运行默认的 Gulp 操作 > gulp
4. 手动启动 .dll dotnet Projects/PixelVision8/bin/Debug/net5.0/Pixel\ Vision\ 8.dll

如果你想构建 Pixel Vision 8 可执行文件，可以使用 Gulp 操作 > gulp package 。这将创建一个新的 Releases/Final/ 文件夹，里面会压缩 Windows、Mac 和 Linux 的文件。我通过自定义 GitHub Action 调用此任务，以构建并上传 PV8 发布到此仓库。

最后，你可以使用 Visual Studio Code 调试构建，方法是运行 .vscode 文件夹中包含的自定义任务之一。

赛跑者

Runner 是 Pixel Vision 8 核心代码的一个封装器，它允许其在不同平台上运行。当你从默认的 Gulp 操作编译 PV8 时，它会创建一个包含所有“附加功能”的 DesktopRunner。你可能不需要这些，或者想要更接近底层地编写 PV8 游戏。你可以在 Project 文件夹中找到以下 Runner。

1. Pixel Vision 8 Runner - 包含 Lua 和 Roslyn 引擎以及虚拟文件系统、BIOS 和其他用于编辑游戏的钩子。
2. CSharp Runner - 用于构建纯 C# 游戏，无需虚拟文件系统、重新加载或启动工具。
3. Roslyn Runner - 这是一个混合 CSharp Runner，允许你在不重新编译的情况下重新加载 C# 游戏。
4. Lua Runner - 用于构建纯 Lua 游戏，支持热重载，但不支持虚拟文件系统或启动工具。
5. Unity - 这是一个实验性 Runner，设计用于在 Unity 内部工作。

如果你正在制作 Lua 或 C# 游戏，并希望在不包含所有额外 Pixel Vision 8 功能的情况下分发它，你可以查看每个 Runner 的 .csproj 文件，并将 Empty Disk 的路径替换为你自己的游戏：

<Game>../../Build/Templates/EmptyDisk</Game>

然后当你编译 Runner 时，游戏文件将会被复制到游戏的 Content 文件夹中，并在 Runner 启动时自动加载。特别注意 CSharp Runner 的结构，因为你需要包含所有游戏的 C# 代码，除了复制游戏文件之外，它才能正常工作。

游戏

很多人都会问在哪里可以找到示例游戏。你可以查看我制作的一些游戏，比如 Space Station 8 和 Terminal 的仓库。我还创建了一个新的 游戏仓库，人们可以通过提交拉取请求来贡献内容。

操作系统

Pixel Vision 8 的早期版本默认捆绑了操作系统和工具。假设你是从零开始构建 PV8，或者使用发布在 GitHub 上的增量版本，那么你可以通过从 Pixel Vision OS 仓库 下载操作系统并将其拖到窗口中来手动启动操作系统。PV8 会记住最后加载的磁盘，所以通常不需要反复手动启动操作系统，除非系统丢失了对该磁盘路径的引用，或者其他磁盘迫使操作系统磁盘弹出。

鸣谢

Pixel Vision 8 是由 Jesse Freeman（@jessefreeman）创作的，并与 Christina-Antoinette Neofotistou（@CastPixel）合作负责艺术，Christer Kaitila（@McFunkypants）负责音乐。

由以下人员额外贡献：

• 佩德罗·梅德罗斯
• 肖恩·拉科夫斯基
• 德雷克·威廉姆斯
• 马特·休森
• 迪恩·埃利斯

特别感谢 Jan Rochat、Ethan Shaughnessy 以及我们的其他赞助商。

许可证

Pixel Vision 8 受 微软公共许可证 (MS-PL) 许可证 许可。在项目根目录中查看 LICENSE 文件 以获取完整的许可信息。

Pixel Vision 8 版权所有 (c) 2017-2021 Jesse Freeman。保留所有权利。