英文原文正文为项目原始 README（英文），本站后续会翻译为中文，当前仅剔除图片与无关章节并统一排版。

KKuTu

• 由 JJoriping 制作
• 特别感谢
  • 沙盒 :: SDBX
  • SWMaestro
  • 感谢你对这个仓库感兴趣 :)
• KKuTu 维基
• 免费服务器列表
• 语言
  • 한국어
  • 英语

한국어

글자로 놀자! 끄투 온라인

끄투는 여러분의 어휘력을 발휘할 수 있는 다양한 단어 게임들이 모여 있는 캐주얼 게임입니다. 로봇과 혼자서 게임을 할 수도 있고, 서버에 접속해 있는 다른 사람들과 함께 할 수도 있죠. 이 저장소는 여러분이 끄투를 즐기기 위해 준비해야 할 것들에 대해 알리고 있습니다.

설치 방법

Windows 环境

1. 이 레포지토리를 내려받습니다.
2. 下载安装node.js安装程序（版本8以上）。必须与npm一起安装。
3. 在命令提示符中输入 npm install -g grunt grunt-cli 来安装 grunt。
4. 下载安装 PostgreSQL 安装程序，并与 pgAdmin（自动安装）一起安装。
5. 运行 pgAdmin 并将 SQL 文件(./db.sql)导入到数据库中。
   • 详细步骤请参考 开发者博客。
6. 运行批处理文件(./server-setup.bat)。
7. 运行批处理文件(./Server/run.bat)。
   • 되도록 이 배치 파일을 직접 종료하지 말고 이를 실행시켜 나타나는 창을 종료하세요.

Linux 环境

1. 이 레포지토리를 내려받습니다.
2. 使用包管理器安装 node.js 和 npm（版本 8 以上）。
3. 输入 npm install -g grunt grunt-cli 安装 grunt。
4. 使用包管理器安装 PostgreSQL 和 psql。
5. 将 SQL 文件(./db.sql)导入到数据库中。
   1. 可以按以下示例输入命令：sudo -u postgres psql --quiet main < ./db.sql
6. 执行 shell 脚本文件(./server-setup.bat)。（虽然是 Windows 专用文件，但在 Linux 上也能运行。）
7. 在路径 ./Server 下按顺序执行以下命令：
   1. （游戏服务器）node lib/Game/cluster.js 0 1
   2. （网页服务器）node lib/Web/cluster.js 1

공통

• 要连接 PostgreSQL 数据库服务器，必须在配置文件(./Server/lib/sub/global.json)中修改 PG_PASS 值。
• 请务必在文件夹 ./Server/lib/sub 中创建 oAuth 配置文件(auth.json) 和全局配置文件(global.json)。本仓库中包含了各文件的模板。
• 本仓库包含 WordNet 数据。在运行服务器时，必须向用户提供相关许可说明。
• 호스트 127.0.0.2는 웹 서버와 게임 서버 사이의 연결을 위해 예약된 주소이므로 이 주소를 사용하지 말아야 합니다.
• 서버가 정상적으로 설치된 다음부터는 서버를 실행시키기 위해서 가장 마지막 단계만 수행하면 됩니다.
• 服务器成功启动后，可以在网页浏览器中访问 127.0.0.1（其他人使用该计算机的外部 IP 地址）来享受 KTU 游戏。
• 排行榜和会话功能的部分功能需要 Redis 服务器运行才能生效。但即使未安装该服务器，服务器仍可运行。
• 如果使用 Cloudflare，请将 DNS 标签的状态设置为 DNS only。 如果设置为 DNS and HTTP proxy (CDN)，将无法创建房间和进入房间。

라이선스

• 关于所有源代码: GNU 通用公共许可证
• 关于所有图片和声音: 知识共享许可协议 CC BY
  • 但是，如果使用本仓库提供的源代码来运营「끄투」服务，可以省略著作者标示(BY)。

英语

统治文字！KKuTu 在线

KKuTu 是一款休闲游戏，包含各种文字游戏，让玩家可以使用词汇。玩家可以单独与机器人游戏，也可以与已进入服务器的其他玩家一起游戏。此存储库为您提供了玩 KKuTu 所需的准备工作。

安装方法

Compatible with Windows

1. 将此存储库下载或克隆到您的计算机。
2. Install node.js and npm (will be installed automatically). The version should be ≥8.
3. 打开 cmd 并运行 npm install -g grunt grunt-cli 安装 grunt。
4. 安装 PostgreSQL 数据库服务器和 pgAdmin（将自动安装）。
5. 运行 pgAdmin 并将 SQL 文件（./db.sql）导入您的数据库。
   • 更多详细信息，请访问 我的博客。
6. 运行批处理文件（./server-setup.bat）。
7. 运行批处理文件（./Server/run.bat）。
   • 如果您想关闭服务器，建议关闭命令生成的窗口，而不是命令提示符窗口。

Suitable for Linux

1. 将此存储库下载或克隆到您的计算机。
2. 通过包管理器安装 node.js 和 npm。版本应为 ≥8。
3. 运行 npm install -g grunt grunt-cli 安装 grunt。
4. 通过包管理器安装 PostgreSQL 数据库服务器。
5. 将 SQL 文件（./db.sql）导入您的数据库。
   1. 运行如下命令：sudo -u postgres psql --quiet main < ./db.sql
6. 运行 shell 脚本文件(./server-setup.bat)。（这是 Windows 的批处理文件，但在 Linux 上也可以运行。）
7. 在工作目录 ./Server 中按顺序运行以下命令：
   1. （游戏服务器）node lib/Game/cluster.js 0 1
   2. （网页服务器）node lib/Web/cluster.js 1

通用

• 您必须编辑文件(./Server/lib/sub/global.json)以连接到您的 PostgreSQL 数据库服务器。
• 您必须创建两个文件(./Server/lib/sub/auth.json, ./Server/lib/sub/global.json)以启动此服务器。
• 此代码库包含来自 WordNet 的一些数据。运行此服务器时，请向用户提供 WordNet 的许可证信息。
• 主机 127.0.0.2 是为您的网页服务器和游戏服务器之间的连接保留的。
• 服务器成功安装后，您可以在任何时候仅执行上述指南的最后一步来运行服务器。
• 您可以打开浏览器并访问 127.0.0.1（或其他人的外部 IP 地址）来玩 KKuTu。
• 排名和一些会话功能需要 Redis 服务器。这是可选的。
• 如果您使用 Cloudflare，您应将 DNS 选项卡状态设置为“仅 DNS”。状态为“DNS 和 HTTP 代理 (CDN)”可能会导致无法打开并进入房间。

许可

• 本代码库的所有源代码采用 GNU 通用公共许可证。
• 本代码库中的所有图像和音频采用 创作共用许可证 CC BY。
  • 但是，如果您使用这些内容来运营本代码库提供的 KKuTu 服务，您可以省略署名（BY）。