Minima

机器翻译正文由机器翻译自项目原始文档（英文），排版经程序统一处理，可能存在偏差，请以原项目仓库为准。

最小值

我对8位Ultima游戏的致敬。

它是什么？

Minima是一款冒险角色扮演游戏，风格类似老式的Ultima游戏，在康懋德8位计算机上运行。就像原版Ultima游戏一样，它包括世界观、可进入的城镇和3D地下城显示。同时，它还具有图形、音效和音乐，这些都能让人回忆起那些经典作品。更重要的是，这是一款完全可玩的（并且可以获胜的）游戏，拥有自己的背景故事、情节、设定和角色。

你可以在Lexaloffle上的Minima页面上在线玩，或通过任何PICO-8环境使用splore工具直接游玩。你还可以通过发布链接或Minima Itch.io页面获取Linux、macOS和Windows的可执行文件。

Minima世界视图截图。西北方有一个城镇，东北方有山脉，南方是平原。

Minima某个城镇的城镇视图截图。城镇内有喷泉、商人和小丑。

Minima某个地下城的地下城视图截图。玩家正受到一个兽人（正前方显示）和一只幽灵（从后方）的攻击。哎呀！

它讲的是什么？

弄清这一点是游戏的一部分。你在Miskatonia大陆，刚开始时可以看到一个城镇和一个地下城。建议你先探索城镇。此外，你一开始没有任何武器或盔甲，这是一种非常危险的状态，你需要尽快改正。如果你还没有这么做，应该阅读游戏手册，获取在Miskatonia生存的技巧、关于Faxon的警告以及游戏控制的基本信息。如果你太心急不想浏览手册，游戏暂停菜单中也可以查看基本游戏控制。按下p键（或某些平台上的enter键）应该可以调出该菜单。

起源（是的，我知道这是一个双关语）

小时候，我喜欢在C64和C128上玩8位的[Ultima游戏]( https://en.wikipedia.org/wiki/Ultima_(series )。首先是Ultima II，它有多个世界、时间旅行，以及《传奇时代》的挑战。然后是Ultima III，空间更小，但图形和玩法更好，并且有围绕Exodus的神秘故事。接着是Ultima IV，空间更大，故事更精彩，并且早期显著使用了“avatar”这个词。随后是稍晚发布的Ultima I，为那些想了解更多背景故事的人提供。然后是Ultima V，不仅改进了Ultima IV的故事讲述，还充分利用了C128硬件，我认为提供了系统上最好的游戏体验之一。接着是Ultima VI，在C128上表现令人失望，基本无法游玩。对此，少说为妙。

Ultima VI之后，我再也没有玩过Ultima，但我仍然怀念玩它的时光。我注意到GOG重新上线了Ultima IV，正好是在我开始在[PocketC.H.I.P.]( https://en.wikipedia.org/wiki/CHIP_(computer )#Pocket_CHIP_and_Pockulus 上玩PICO-8的时候。与此同时，在将xu4移植到PocketC.H.I.P.作为PocketInstaller的一部分时，我产生了一个疯狂的想法：何不尝试在PICO-8的限制条件下，制作一款受老式Ultima启发的完整游戏呢？这个项目就是我努力的结果，是对所有老8位Ultima游戏的致敬，尤其是第II至V代。

状态

该项目处于1.1版本。从头到尾完全可以游玩。

C128上《终极》系列的许多功能依然有效。你可以自由移动，探索世界地图，进入城镇和地下城。城镇视图和地下城视图都可行，地下城需要火把才能看到。查看和搜索可以。状态查询可以。生物的移动和行为也可以。战斗可以在世界视图和地下城视图中进行。与镇民对话可以。在城镇购买可以。法术也能用。捕获海盗船可以，有了海盗船还可以探索世界地图的水域。升级功能正常。音效功能完善。游戏内帮助界面正常。保存和加载游戏可以，尽管存在一些不可避免的限制（最明显的是只有你角色所在的船只会被保存）。背景音乐可以。提升属性也可以。喷泉能用。是可以赢的。

与早期1.0版本相比，1.1版本改进了生物移动、公会商店配备可用的钥匙和火把、更多城镇居民和更多线索、可开启的宝箱、更具挑战性的地下城、塔谜题、可进入的神殿以及许多小BUG修复。

主要由于宝箱和额外的地下城关卡，这个版本比1.0版本需要更少的刷级;主要由于角色数量更多，这个版本的故事也更丰富。它更接近我最初想要打造的版本。

支持平台

Minima可以运行在PICO-8运行的所有平台。设计上它不需要最新版本的PICO-8，因此甚至可以在PocketC.H.I.P.上运行。

Minima在PocketC.H.I.P.上运行的照片。

Minima在GPD Pocket Ubuntu笔记本上运行的照片

挑战

在PICO-8环境中构建内容的限制使得这样的项目相当困难。这款游戏几乎将PICO-8的容量最大化;空间不多，我可能需要删减一些已有功能来硬塞进其他内容。所有PICO-8的图形空间（无论是精灵还是地图）都被充分利用了。除了少数几个音效槽外，其他都被充分利用了。最终版本在最大化令牌数量和压缩尺寸之间取得了谨慎平衡。原始尺寸已经太大，无法不进行最小化，即使如此，也需要大量手动调整，使代码在某些地方显得相当难看。

建筑最小值

通常 PICO-8 应用程序用 Lua 的特殊方言编写，并在 PICO-8 环境中立即解释，无需特殊构建步骤。Minima 比大多数 PICO-8 应用程序稍大且复杂，且体积太大，无法直接运行，除非有特殊的最小化步骤。[picotool]（ https://github.com/dansanderson/picotool ） 工具完成了大部分所需工作，但目前除非这个 [picotool]（ https://github.com/Feneric/picotool ） 的特殊分支带着 luamin2 参数运行，否则它会破坏 Minima。

您也可以替换为 triplefox 版本的音乐。它不像原始 Commodore 版本的《Ultima》游戏那样，但在 PICO-8 环境中更好地利用了可用资源。它在 alt_music.p8 文件中。使用方法是，将 minima.p8 中现有的 __sfx__andmusic__ 部分替换为 alt_music.p8 中对应的版本。

设计说明

Minima 主要是数据驱动的。它使用 JSON 数据结构来定义人物、生物和物品，并使用另一个 JSON 数据结构来定义所有地图和地下城。命令序列使用协程以避免过于复杂的状态机。"Minima 引擎" 可以在无需修改过多代码的情况下用于其他游戏；如果目标游戏与 Miskatonia 的世界类似，在代码端基本只需更改胜利条件。截至目前，至少已有另一款游戏使用了 Minima 引擎。

其他说明

我在制作这个游戏时，对原始《Ultima》系列怀有极大的尊重和热爱。我不声称拥有与该系列相关的任何知识产权。希望即便我选择将其命名为“Minima”（而不是“Ultima”，懂吗？）也能传达这一理念。

其中的图形和音效基于我对原始游戏无疑不完整的记忆，并刻意尝试传达我在 C64/128 上体验这些游戏的感觉，而不是像素级地再现其原貌。我所有的绘图和音效均为手工制作，因此虽然深受原游戏影响，但如果进行对比可能会有很大差异，所以如果您认为某些元素看起来或听起来不太对，请不要抱怨。

音乐尝试再现 Commodore 版本《Ultima III》中出现的一些音乐。这是通过查看我在网上找到的零散音符并听 Commodore SID 文件的录音完成的。我无法完全匹配原作使用的拍号，因为原作相当长、相当复杂，并且做了一些相当巧妙的处理，它们有时也会超出 PICO-8 可用的音高范围。再次强调，更重要的是捕捉其精神而不是忠实重现。

该版本使用 Tyler Neylon 的 json.lua 例程解析 JSON 数据；感谢 freds72 提供的参考。

额外的 Lua 工具脚本 convert.lua 用于更容易地布局地下城地图并将其转换为游戏可用的格式。