英文原文正文为项目原始 README（英文），本站后续会翻译为中文，当前仅剔除图片与无关章节并统一排版。

恩果

一个用 Go 编写的跨平台游戏引擎，遵循实体组件系统范式的一种实现。Engo 目前可以在 Mac OSX、Linux 和 Windows 上编译。随着 Go 1.4 的发布，支持 Android 并开始兼容 iOS，移动端已被添加为发行目标。网页支持（wasm）也可用。

v1.0 现已发布！为庆祝这一发行，将很快举办一个游戏创作马拉松（game jam），以庆祝发布、实际开始构建内容，并希望找到任何问题。关于此活动的更新将很快发布。

联系 / 贡献

我们有一个 gitter 聊天群，供希望进一步讨论 engo 的人加入。我们很乐意讨论错误、功能请求，并且非常想了解你们正在构建的项目！

入门指南

理论：common 与 engo

当前这个仓库中有两个主要的重要包：github.com/EngoEngine/engo 和 github.com/EngoEngine/engo/common。

顶层 engo 包包含窗口创建、游戏启动、OpenGL 上下文创建以及输入处理的功能。它被设计为与按照 github.com/EngoEngine/ecs 规范设计的系统一起使用。common 包包含我们对常用游戏开发系统（如 RenderSystem 或 CameraSystem）的 ECS 实现。

实践：运行它

1. 首先，你必须安装一些依赖项：
   1. 如果你正在使用 Debian/Ubuntu：
      sudo apt-get install libasound2-dev libglu1-mesa-dev freeglut3-dev mesa-common-dev xorg-dev libgl1-mesa-dev git-all
   2. 如果你在 Windows 上运行，你将需要一个 go 工具可以使用的 gcc 编译器，并且在你的 PATH 环境变量中有 gcc.exe。我们推荐 Mingw，因为它已经过测试。你还需要安装 git，我们推荐从 Git 官方网站 获取。
   3. 如果你使用的是 OSX，你还需要 Git。你可以在这里找到安装说明。你也可以使用 homebrew 来安装 git。如果你遇到任何问题，请提交问题
2. 然后，你可以去获取它：go get -u github.com/EngoEngine/engo
   1. 您可能还想获取平台特定构建的依赖项，以便像 godef 这样的构建工具可以使用它们：go get -u -tags js ./... go get -u -tags android ./...
3. 现在，你有两个选择：
   1. 访问我们的网站，该网站提供了完整的教程系列，教你如何创建自己的游戏，除此之外，还有一些概念性的解释；
   2. 在我们的 demos 文件夹 中查看一些演示。
4. 最后，如果你遇到问题，遇到错误，或想请求一个功能，请随时给我们发私信或创建一个问题。

自 v1.0 起的重大更改

Engo 总是在进行大量优化，并不断获得新功能。然而，这有时意味着某些功能可能会出现问题。为了让您更轻松地过渡，我们列出了这些更改，最近的更改排在最上面。如果您遇到任何问题，请通过 gitter 联系我们。

• TMXObject 宽度和高度以像素为单位，可以是分数。这已经从整数变为了float64。
• TMXTileset 现在用精灵图集代替纹理。这有助于更好地跟踪 guid，也让 gid 不会从零开始，避免跳跃，同时也方便瓦片图块的边界和间距。
• TMX Level的对象都被整合进了Object，而不是像“PolyLineObject”那样分开。这是为了符合TMX格式。
• Shader 接口现在有一个 SetCamera(*CameraSystem) 方法。此方法允许着色器在相机系统发生变化时自动更新，例如在场景之间切换或添加相机系统时。
• 域名 engo.io 已经过期。现在请使用 github.com/EngoEngine/engo 作为导入路径，网站可以在 engoengine.github.io 找到。

v1.1 Roadmap

v1.1 的问题列表可以在 这里 找到。总有改进的空间！欢迎提交提案、打开问题，并告诉我们如何改进！

历史

Engo，最初被称为 Engi，由 ajhager 编写，作为一个通用的 Go 游戏引擎。怀着将其构建成“ECS”游戏引擎的愿望，它被分叉到 github.com/paked/engi。经过几次迭代后，决定将该项目重新命名并在其独立的 GitHub 组织中以 Engo 的名义重新发布。

致谢

感谢所有参与或与 Engo 一起工作的每一个人。没有你们，这一切都不可能实现，你们的帮助真的非常棒。

• ajhager：构建了原始的 engi，engo 就是基于它的。
• paked：添加 ECS 元素，项目维护和管理。
• Newbrict：字体渲染，TMX 支持。
• EtienneBruines：重写 OpenGL 代码，维护并协助重新设计 API。
• otraore：添加 GopherJS 支持，维护。
• 多年来向该项目的任何版本提交 PR 或问题的所有其他人

这些是使 engo 成为可能的第三方项目。

• 最初的 engi 游戏引擎，engo 就是基于它的 (BSD 许可证)
• Oto，一个用于播放声音的低级跨平台库。AudioSystem 使用它，并且基于 Ebiten 中使用的 audio 包。