英文原文正文为项目原始 README（英文），本站后续会翻译为中文，当前仅剔除图片与无关章节并统一排版。

纱线叙事器

[!提示]
要获取纱线叙事器，并支持其背后的团队，请从纱线叙事器 Itch.io 商店或Unity 资源商店购买 Unity 版本，或查看纱线叙事器文档从 Git 安装。

纱线叙事器是一个用于在游戏中编写对话的友好工具。它易于作家使用，并具有强大的程序员功能。

纱线叙事器是一个对话系统，允许您以简单、剧本式的格式编写互动对话，并能加载到游戏中运行。

当对话运行时，纱线叙事器会向您的游戏发送对话行以展示，发送选项供玩家选择，以及发送命令在场景中触发事件。

纱线叙事器已被用于多个获得好评的游戏中，包括《林中夜》、《短途徒步》、《挖掘》、《文芭》、《在随机中迷失》等。

要获取纱线叙事器，并支持其背后的团队，请从纱线叙事器 Itch.io 商店或Unity 资源商店购买 Unity 版本，或查看纱线叙事器文档。

入门

此仓库包含 Yarn Spinner 编译器的核心源代码。如果您想在游戏中使用它，您应该获取适用于您的游戏引擎的相应包。了解下一步操作的最佳途径是在 Yarn Spinner 文档 中。

官方包

这些包由 Yarn Spinner 团队编写，并获得官方支持。

• Unity 版 Yarn Spinner（2021.3 或更高版本）

深入学习

完整的文档、教程以及更多信息可以在 Yarn Spinner 文档 中获得。

获取帮助

如需帮助、支持、讨论和轻松的社区时光，请来加入 Yarn Spinner Discord！

鸣谢

Yarn Spinner 是由 Yarn Spinner Pty. Ltd. 开发的，这是一家澳大利亚公司。我们是游戏开发工作室 Secret Lab Pty. Ltd. 的衍生公司。该项目得到了大量社区贡献者的支持。

Logo 由 Cecile Richard 制作。

Yarn Spinner 的开发在一定程度上得到了 纽约大学游戏中心 和 Epic Mega Grant 的支持。

该项目还得到了澳大利亚政府通过 澳大利亚委员会 的协助，该委员会负责艺术资助和咨询。

帮助我们制作 Yarn Spinner！

Yarn Spinner 需要你的帮助来变得尽可能出色！你不必是程序员也可以帮忙——我们非常欢迎你在改善我们的 文档、传播信息和发现 bug 方面提供帮助。

• Yarn Spinner 的开发得益于我们出色的 Patreon 支持者，以及在 Itch.io 等商店的购买。如果你有能力，成为赞助者，或在 Itch.io 上 购买 Yarn Spinner 会真正帮助我们继续制作 Yarn Spinner。
• 我们的 问题库 包含我们正在解决的问题和正在考虑的功能。你提交的任何问题都将有助于让 Yarn Spinner 对每个人更好。
• 关注 Yarn Spinner 在 Bluesky 上，或者 告诉我们你正在用 Yarn Spinner 制作的游戏！

如果你想为 Yarn Spinner 贡献，请 阅读我们的贡献者指南！